Krista Roest heeft een Master in Romaanse Talen en Culturen. Na haar studie heeft zij veel werkervaring opgedaan in het bedrijfsleven. Op het moment dat het werk niet meer te combineren viel met haar gezinsleven, is ze zich gaan concentreren op freelance vertaalwerk. Zij is gespecialiseerd in wetenschappelijke artikelen over psychologie, religie en esoterie, maar vertaalt ook werk voor het bedrijfsleven, zoals nieuwsbrieven, algemene voorwaarden en juridische stukken.
